Kaffine 0.8.3 was released on November 26 with a number of bug fixes and new features.
Forgot to close the bug, this is now fixed in portage, I had a bit of troubles because it does not build out of the box.