The URL mentioned in the ebuild is outdated. The new URL should be: http://java.sun.com/products/archive/javabeans/jaf102.html
Maybe we should instead switch to sun-jaf and sun-javamail and punt the -bin versions now that the from-source ones are stabled?
sun-jaf-bin is long gone