Bug 154944 – [doc-nl] Translation of "The KDE Split Ebuilds HOWTO"

• Status: RESOLVED FIXED
• Product: Doc Translations

[Description Frank Goubert 2006-11-12 16:20:50 UTC]

Translation of "The KDE Split Ebuilds HOWTO"
Vertaling van "De KDE gesplitste ebuilds HOWTO"

[Comment 1 Frank Goubert 2006-11-12 16:21:59 UTC]

Created attachment 101794 [details]
kde-split-ebuilds.xml translated in Dutch (nl)

[Comment 2 Dimitry Bradt (RETIRED) 2006-11-13 00:57:37 UTC]

Created attachment 101808 [details, diff]
kde-split-ebuilds.diff

kde-split-ebuilds.diff

I provided you with a patch to see what i corrected (XML-wise)

[Comment 3 Dimitry Bradt (RETIRED) 2006-11-13 00:58:13 UTC]

Thx for your contribution!

I fixed some minor errors: 
e.g. <guide link="/doc/en/kde-split-ebuilds.xml" lang="nl"> -> <guide link="/doc/nl/kde-split-ebuilds.xml" lang="nl">.

And overall *many* trailing white-spaces, which we (gdp) don't really like in documents ;) You can check for those errors with repodoc -> http://dev.gentoo.org/~yoswink/repodoc/

In cvs, Thx.
Feel free to join our irc channel ( irc://irc.freenode.org/gentoo-doc-nl )