The link in the ebuild at the time of writing this bug is http://www.joedog.org/siege/, and yields a 404. This link finds the project: http://www.joedog.org/JoeDog/Siege
Thanks, fixed in CVS.