The following patch makes NLS support for lgeneral-1.2_beta12-r1 optional and gives it the nls USE flag.
Created attachment 101574 [details, diff] lgeneral-1.2_beta12-r1.ebuild.patch
Thanks.