3.) Hardware (...) "Wie nutze ich Cool'n'Quiet/Powernow-Funktionen? Sie m
3.) Hardware (...) "Wie nutze ich Cool'n'Quiet/Powernow-Funktionen? Sie müssen ihren Kernel mit Unterstützung für diese Funktionen kompilieren. Sie müssen nur folgende Optionen aktivieren: Befehlsauflistung 3.1: Kerneloptionen für Cool'n'Quiet/Powernow Power management options ---> [*] Power Management support CPU Frequency scaling ---> [*] CPU Frequency scaling [*] CPU frequency table helpers [*] AMD Opteron/Athlon64 PowerNow! Dann führen Sie emerge cpudyn aus und editieren /etc/conf.d/cpudyn mit Ihrem bevorzugten Editor. Befehlsauflistung 3.2: Beispiel der /etc/conf.d/cpudyn INTERVAL=1 CPU_UP=0.5 CPU_DOWN=0.9 THROTTLING_LOW=7 CPUFREQ_25="/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq /sysfs/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq" CPUFREQ_ACPI="/proc/acpi/processor/CPU0/throttling" Jetzt müssen Sie nur rc-update add cpudyn default ausführen um sicherzustellen, dass es bei jedem Start des Systems gestartet wird." Der letzte Satz ist insofern fehlerhaft, als Runlevel "boot" anstatt "default" angegeben werden muß, also rc-update add cpudyn boot
The original document says "default" as well. So this is not a mistake of the translated document.
