Copied ebuild from libgdiplus-1.1.17 works fine. Tested on x86_64, but should also work on x86.
Fixed in CVS, thanks.