libperl ebuild contains: -Dsiteprefixx='/usr' \ This should be -Dsiteprefix
This seems to be fixed at least as of the 1.7 cvs version of libperl-5.8.0
I'd recommend emerge synching. This is already fixed.
fixed