Because of the problems of g++ and libstdc++, realplayer which is built on GCC3 doesn't work with scim which is built on GCC4. Disabling the scim gtk-immodule will solve the problem.
Created attachment 97827 [details, diff] realplay-scim.patch Apply this patch to disable scim gtk-immodule. src_unpack() { rpm_src_unpack sed -i -e 's:realplay.png:realplay:' ${S}/share/realplay.desktop cd ${S} epatch ${FILESDIR}/realplay-scim.patch }
A better solution is to use app-i18n/scim-bridge. see http://www.scim-im.org/projects/scim_bridge app-i18n/scim-bridge is already in portage.
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=153880 try this anyone.
fixed scim in cvs.