The tools ebuild uses the standard driver Makefile which checks kernel version via uname -r, checks for existance of /lib/modules/$(uname -r)/build, etc. This is inappropriate for a purely userspace tools ebuild and causes problems when release building with catalyst.
Created attachment 97796 [details, diff] fix
committed