OK look: Sorcerer / # update-eix Reading Portage settings .. int CacheTable::addCache(std::string, std::string): Unknown cache 'metadata' for scheme '/usr/portage/'! and for example eix ifplugd std::string get_package_property(void*, std::string&): Unknown property 'marked'. * sys-apps/ifplugd Available versions: 0.28-r5 0.28-r6 0.28-r7 std::string get_package_property(void*, std::string&): Unknown property 'marked'. std::string get_package_property(void*, std::string&): Unknown property 'markedversions'. Marked: Homepage: http://0pointer.de/lennart/projects/ifplugd/ Description: Brings up/down ethernet ports automatically with cable detection Found 1 matches ???? emerge --info Portage 2.1.1 (default-linux/x86/2006.1, gcc-4.1.1/hardened, glibc-2.4-r3, 2.6.17-beyond2.2 i686) ================================================================= System uname: 2.6.17-beyond2.2 i686 AMD Athlon(tm) XP 2200+ Gentoo Base System version 1.12.4 Last Sync: Tue, 12 Sep 2006 13:30:01 +0000 ccache version 2.4 [enabled] app-admin/eselect-compiler: 2.0.0_rc2-r1 dev-lang/python: 2.3.5-r2, 2.4.3-r3 dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5 dev-util/ccache: 2.4-r2 dev-util/confcache: 0.4.2-r1 sys-apps/sandbox: 1.2.18.1 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.60 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2 sys-devel/binutils: 2.16.1-r3 sys-devel/gcc-config: 1.3.13-r3 sys-devel/libtool: 1.5.22 virtual/os-headers: 2.6.17 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-march=athlon-xp -O2 -s -pipe -fomit-frame-pointer -fstack-protector -m3dnow -msse -mmmx -ftracer -mfpmath=sse" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/NX/etc /usr/NX/home /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/X11/xkb /usr/share/config /var/bind" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/eselect/compiler /etc/gconf /etc/java-config/vms/ /etc/revdep-rebuild /etc/terminfo /etc/texmf/web2c" CXXFLAGS="-march=athlon-xp -O2 -s -pipe -fstack-protector -m3dnow -msse -mmmx -ftracer -mfpmath=sse" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" EMERGE_DEFAULT_OPTS="--alphabetical" FEATURES="autoconfig buildpkg ccache confcache digest distlocks fixpackages keepwork metadata-transfer parallel-fetch prelink sandbox sfperms splitdebug strict" GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo" LANG="pl_PL" LC_ALL="pl_PL" LDFLAGS="-Wl,-O1,--enable-new-dtags,--sort-common,-Bdirect -s" LINGUAS="pl" MAKEOPTS="-j2 -s" PKGDIR="/packages" PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS="--exclude-from=/etc/portage/package.banned" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --delete-after --stats --timeout=180 --exclude='/distfiles' --exclude='/local' --exclude='/packages'" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage-xgl /usr/local/xgl-coffee /usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="3dnow 3dnowext X Xaw3d adsl alsa apache2 apic apm atm avi berkdb bitmap-fonts cairo cdparanoia cdrom cli cmov crypt cups curl cx8 dbus de dhcp divx4linux dlloader dri dv dvd dvdr dvdread dvi eds elibc_glibc emboss encode esd extramodules fam firefox foomaticdb fortran fpu fxsr gdbm gg gif glitz gnome gpm gstreamer gtk gtk2 hal halimlib hardened hddtemp imlib input_devices_keyboard input_devices_mouse ipv6 irssi isdnlog java jpeg kde kerberos kernel_linux kqemu ldap libg++ libwww linguas_pl lirc mad mca mce mikmod mmx mmx2 mmxext motif mp3 mpeg mpeg2 mplayer msr mtrr mysql ncurses network nls nptl nptlonly ntfs nvidia ogg oggvorbis opengl opera oss pae pam pat pcre pdf perl pge pic png ppds ppdsdvdr pppd pse pse36 python qt quicktime readline reflection sdl seamonkey sep serial server session speedup spell spl sse ssl syscall tcpd tiff transcode truetype truetype-fonts tsc type1-fonts udev unicode usb userland_GNU video_cards_nv video_cards_nvidia video_cards_vesa video_cards_vga video_cards_vmware vme vmware voice vorbis win32codecs wmf wxGTK wxgtk1 x86 xml xml2 xmms xorg xprint xv zlib" Unset: CTARGET, INSTALL_MASK
Ayeeee carumba! Go recompile it w/ *sane* C[XX]FLAGS (like -march=athlon-xp -O2 -pipe -fomit-frame-pointer) and empty LDFLAGS. And, gcc-4.1 is completely unsupported on hardened and package.masked on hardened profile. Use a proper hardened profile or recompile gcc without hardened in your use flags.
Well, the same bug was reported in the forums, also by a polish guy. Perhaps eix has a problem in connection with some polish locales. Was perhaps /etc/eixrc manually modified? If not, please create an attachment with this file and with "dump-data" after "eix --dump >dump-data" (do not modify these files with an editor before - this would change perhaps some encodings!).