The rack rsync18.de is being housed in has been moved to another location.
Networking problems have been fixed, rsync18.de is up and running again.