During src_compile i suddenly saw this output: mv: cannot stat `po/POTFILES': No such file or directory ./configure: line 12305: po/POTFILES.tmp: No such file or directory Creation of source files continued with further errors.
*** Bug 146159 has been marked as a duplicate of this bug. ***
This is a harmless effect of the old intltool version used by scrollkeeper. Not really a problem.