diff -u opera-orig/opera-9.00.ebuild opera/opera-9.00.ebuild --- opera-orig/opera-9.00.ebuild 2006-09-02 08:49:56.000000000 +0200 +++ opera/opera-9.00.ebuild 2006-09-02 08:52:24.000000000 +0200 @@ -130,11 +130,11 @@ pkg_postinst() { use gnome && gnome2_pkg_postinst - einfo "For localized language files take a look at:" - einfo "http://www.opera.com/download/languagefiles/index.dml?platform=linux" - einfo - einfo "To change the spellcheck language edit /opt/opera/share/opera/ini/spellcheck.ini" - einfo "and emerge app-text/aspell-language." + elog "For localized language files take a look at:" + elog "http://www.opera.com/download/languagefiles/index.dml?platform=linux" + elog + elog "To change the spellcheck language edit /opt/opera/share/opera/ini/spellcheck.ini" + elog "and emerge app-text/aspell-language." }
Created attachment 95711 [details] opera_postinst_einfo_2_elog.patch This patch applies the change for all opera ebuilds.
Thanks for reporting. Fixed in opera-9.01-r1.
In fact, I think opera ebuild should use LINGUAS variable to download and install the localized language files.