subtitler-yuv wants to use old virtual/x11-7.0-r See here: http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?p=3525489#3525489
Created attachment 95029 [details, diff] subtitler-yuv-0.6.5-r1.ebuild.diff - fixed dependencies - couple of QA tweaks
*** Bug 146021 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Please, commit this.
Commited, and in the same turn removed older version 0.6.4.2