Bug 144441 – [cs] dri-howto

• Status: RESOLVED NEEDINFO
• Product: Doc Translations

[Description Anna Janackova 2006-08-19 10:49:40 UTC]

.

[Comment 1 Anna Janackova 2006-08-19 10:50:19 UTC]

Created attachment 94617 [details]
dri-howto.xml

[Comment 2 Anna Janackova 2006-08-19 11:03:56 UTC]

Created attachment 94618 [details]
dri-howto.xml

(tentokrat uz se spravnou delkou radku...)

[Comment 3 Łukasz Damentko (RETIRED) 2006-08-19 11:14:55 UTC]

Please use english while filing bugs, Anna.

[Comment 4 Jan Kundrát (RETIRED) 2006-08-19 11:43:02 UTC]

Well, you actually haven't fixed the line lenghts. Don't bother doing so, I'll do it, though.

Some recommendations:
a) <author title="Autor">, not "Author"
b) indentation of <author> elements
c) <guide link="/doc/cs/dri-howto.xml" lang="cs">
d) &nbps; after "k", "s", "v", "z"
e) s/cpu/CPU/, s/2d/2D/, s/3d/3D/, s/cad/CAD/,...

[Comment 5 Jan Kundrát (RETIRED) 2006-08-19 11:53:59 UTC]

Created attachment 94624 [details]
dri-howto.xml

Partialy fixed version, feel free to improve it :)

[Comment 6 Jan Kundrát (RETIRED) 2007-06-09 10:47:17 UTC]

Tilya, do you feel like updating this guide to include recent improvements to the English original? I can provide additional instructions on IRC.

[Comment 7 Jan Kundrát (RETIRED) 2007-07-04 22:53:11 UTC]

Per communication over IRC, it seems you are willing to update this guide to better reflect current English original. Closing in the meanwhile, please reopen when you are ready to update.