There is a new version of pmount. It solves http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=137073
Already in portage, emerge --sync.