Pengupop does not add a desktop entry. Bug #143022 has a working ebuild that adds a desktop entry, that should make things easier.
Sure it does. resync and emerge it again.