chroot ssh is a patch for openssh that allows to chroot a single user after his login. the project is hosted by sourceforce at http://chrootssh.sourceforge.net/
this was added years ago. USE=chroot emerge -pv openssh