>>> Emerging (1 of 2) media-video/mplayer-1.0_pre20060810 to / >>> Downloading ftp://mirror.aiya.ru/pub/gentoo/distfiles/mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2 --23:37:56-- ftp://mirror.aiya.ru/pub/gentoo/distfiles/mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2 => `/usr/portage/distfiles/mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2' Resolving mirror.aiya.ru... 194.85.41.83 Connecting to mirror.aiya.ru|194.85.41.83|:21... connected. Logging in as anonymous ... Logged in! ==> SYST ... done. ==> PWD ... done. ==> TYPE I ... done. ==> CWD /pub/gentoo/distfiles ... done. ==> PASV ... done. ==> RETR mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2 ... done. Length: 7,621,126 (7.3M) (unauthoritative) 100%[=====================================>] 7,621,126 64.90K/s ETA 00:00 23:39:55 (62.91 KB/s) - `/usr/portage/distfiles/mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2' saved [7621126] >>> checking ebuild checksums ;-) >>> checking auxfile checksums ;-) >>> checking miscfile checksums ;-) >>> checking mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2 !!! Digest verification failed: !!! /usr/portage/distfiles/mplayer-1.0_pre20060810.tar.bz2 !!! Reason: Filesize does not match recorded size !!! Got: 7621126 !!! Expected: 7153828
Somehow, now it worked well.