Gnomesword should depend on gtkhtml version 3.10.2. If it is not updated then gnomesword doesn't detect it.
It doesn't need gtkhtml-3.10.2; read the configure.in.