The newest ruby-ldap in portage is 0.9.4, but the latest from the devs is 0.9.6.
bumped version in portage.