Link in URL field is HOMEPAGE value from ebuild; following it gives a 404 page in Japanese (quite lovely, really). Not sure if that indicates dead software or not, but Goggle searching for information on gtktrain didn't show up much other than Gentoo and Debian package information. AfC
Shrug... Unless you have a new homepage, not much we could do here. You can still fetch it from Gentoo mirrors.