Nagios should be updated to the latest version. It includes several bugfixes.
I'll try and get this later today unless someone gets it before me. Have you tried bumping the ebuild yourself and testing it? That would help out a lot! Thanks-
Commited. thanks!