Hi! I've just wrote simple zsh-completion for eselect.
Created attachment 91925 [details] zsh completion file
Piotr: Thanks for the efforts, but I don't think this can go in as it currently is. I don't like the idea of a static completion script here. If you want eselect to provide a zsh-completion, please make it dynamic, i.e. let it extract the options from eselect directly. If you are so inclined, please get back to me on IRC or reopen this bug and attach a new script.