Anything <2.25b-r4 is not needed keyword-wise, thttpd-2.25b-r{2,3} is using deprecated and non-functional php5-sapi-r2.eclass in addition. Please, punt the cruft.
Done.