The newman() call in the ebuild fails because the manual isn't named wininfo.man and also it fails to install the menu file. The attached patch switches the ebuild over to using the package's install rule, that fixes both problems. Thanks James
Created attachment 90237 [details, diff] wininfo-0.7-fix_install.patch
Fixed, thanks.