At the moment -fPIC is only activated for amd64, but it should be on for all OS's.
Created attachment 89752 [details, diff] patch for the current ebuild to disable the amd64-conditional
In CVS :-)