media-sound/ecasound needs a bump to 2.4.4, seems this was a stealth release and actually is a few months old :). It doesn't appear to support any more features, but mere bug fixes.
Added ecasound-2.4.4 to portage cvs. Closing this bug.