Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 13293 - Dutch (Nederlands) translation of Portage User Guide
Summary: Dutch (Nederlands) translation of Portage User Guide
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: [OLD] Docs-user
Classification: Unclassified
Component: Portage User Guide (show other bugs)
Hardware: All All
: High normal (vote)
Assignee: John Davis (zhen) (RETIRED)
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2003-01-05 09:35 UTC by Sven Vermeulen (RETIRED)
Modified: 2003-01-06 21:55 UTC (History)
0 users

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---

Attachments
Dutch Portage User Guide (portage-user.xml,9.53 KB, text/xml)
2003-01-05 09:36 UTC, Sven Vermeulen (RETIRED) 		Details
Patch: change guide link (patch-portage-user,485 bytes, patch)
2003-01-05 09:49 UTC, Sven Vermeulen (RETIRED) 		Details | Diff
Change year (patch-portage-user,322 bytes, patch)
2003-01-05 12:55 UTC, Sven Vermeulen (RETIRED) 		Details | Diff
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Sven Vermeulen (RETIRED) gentoo-dev 2003-01-05 09:35:29 UTC 
Attached you'll find the Dutch (Nederlands - nl) translation of the Portage User
Guide. It has been piped through xmllint without errors and succesfully
translated into HTML by xsltproc. 

Please commit into gentoo-src/gentoo-xml/htdocs/doc/nl and create a link on the
main documentation page to this new translation (there is no link yet, this is a
new translation).

I'm really getting up to speed in translating :)
Comment 1 Sven Vermeulen (RETIRED) gentoo-dev 2003-01-05 09:36:09 UTC 
Created attachment 6982 [details]
Dutch Portage User Guide

Nederlandse vertaling van de Portage User Guide
Dutch translation of the Portage User Guide
Comment 2 Sven Vermeulen (RETIRED) gentoo-dev 2003-01-05 09:49:13 UTC 
Created attachment 6984 [details, diff]
Patch: change guide link

I forgot to change the language from "en" to "nl" in the guide link. Sorry
'bout that.
Comment 3 Sven Vermeulen (RETIRED) gentoo-dev 2003-01-05 12:55:20 UTC 
Created attachment 6995 [details, diff]
Change year

Kinda forgot that I recently celebrated 2003...
Comment 4 John Davis (zhen) (RETIRED) gentoo-dev 2003-01-06 21:55:14 UTC 
Excellent!
Thank you very much for these translations. We are working on benefits for our
translators, and you will soon be part of that if you wish. Stay tuned to the
gentoo-doc mailinglist.

Cheers,
//zhen