Hi, app-dicts/ispell-es 1.7 ebuild seems to work fine on amd64. It is currently masked for that arch. Reproducible: Always 1. ACCEPT_KEYWORDS="x86" emerge ispell-es 2. compiles and runs without problem
I can't say if it's proper spanish, but it sure is working on AMD64 ^^
keyword added. Next time please add your emerge --info Thanks for testing