Here is the patch file for the translation of the dev-python/sqlobject/metadata.xml in Japanese.
Created attachment 85977 [details, diff] The patch file. The patch file.
Not a Docs Team bug.
I add a mail address to CC.
Taking the bug.
Translation in cvs.