There are different games in portage with ggz support (libggz in portage), where ggz needs to be activated. T.E.G. is one of them
I tried to fix it, but it looks for a ggzdmod library. I guess is something to comunicate with the ggz Game Server that is not yet in portage :(