Trying to install ati-drivers-8.24.8 package for AMD64 for testing purposes I found that the file mentioned above is missing from all mirrors.
This version is no longer in the tree.