I just added ~amd64 to the pyqwt-4.2.ebuild keywords in my local overlay. Seemed to build fine, and the app that needs it seems to work ok. Is there a reason the ~amd64 keyword is not included in the pyqwt ebuild in the main portage tree? If not, could it be added?
Marked ~amd64, thanks.