Hello! Lots of my friends asked for this feature, so I added it. As this app isn't under heavy development (new release will not be in nearest time) so, probably, it's good to include it into portage for the time. Best regards, Andrew.
Created attachment 84360 [details] linuxtv-dvb-apps-1.1.0_p20050702.ebuild
Created attachment 84361 [details, diff] linuxtv-dvb-apps-1.1.0_p20050702-femon-human-readable.patch
This code is in project CVS now. But release will not be really soon...
Then, I will make a new snapshot of the current mercurial-tree these days.
snapshot was made yesterday - in CVS now