subversion.eclass currently informs the user Checked out revision 112816. * checkouted in: /usr/portage/distfiles/svn-src/gcc/trunk this isn't correct english. this patch changes the output to Checked out revision 112816. * checked out in: /usr/portage/distfiles/svn-src/gcc/trunk
Created attachment 84345 [details, diff] subversion.eclass-checkout.patch
Fixed in CVS. (changing messages) Thank you for reporting.