As gcc-4.1 has 'gfortran' instead of 'g77', the R-project ebuild fails while looking expllicitly for 'g77'.
Already fixed in later version... should have checked first.