New version of pilot-mailsync has been released a few months ago. The URL is above.
bumped to 0.9.1 in portage. thanks for your report.