I noticed this when hacking around python-updater, I noticed that "unrecognized" was misspelled. I made a quick patch to fix this small, minor problem.
Created attachment 81263 [details, diff] Fixes a spelling mistake in python-updater This should fix the problem..
That's not a typo, both forms are correct (s - British, z - American).