XFCE4 packages try to install virtual/x11-6.8. This is done in xfce4.eclass in DEPENDS.
This is fixed in xfce42.eclass, which the newer xfce4 packages use.