games-strategy/widelands-0.0.9.5 emerges without errors. But as soon as a textbox is shown in the game the games quits with thees messages: Event Chain: looking if check is needed for eventchain 10 Eventchain Briefing is going to get checked! Queueing recheck in 100 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 1 Eventchain Disable Buildings is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 2 Eventchain Advisor 1 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 3 Eventchain Advisor 2 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 4 Eventchain Advisor 3 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 5 Eventchain Mission Complete is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 6 Eventchain Story 1 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 7 Eventchain Story 2 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 8 Eventchain Story 3 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 9 Eventchain Briefing is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 1 Eventchain Story 4 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 2 Eventchain Advisor 1 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 3 Eventchain Advisor 2 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 4 Eventchain Advisor 3 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 5 Eventchain Mission Complete is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 6 Eventchain Story 1 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 7 Eventchain Story 2 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 8 Eventchain Story 3 is going to get checked! Queueing recheck in 111 milli-seconds Event Chain: looking if check is needed for eventchain 9 Eventchain Briefing is going to get checked! Critical Error: Unhandled exception: basic_string::replace Note: It widelands works using a 32-bit chroot but fails in "native mode". emerge --info: Portage 2.0.54 (default-linux/amd64/2006.0, gcc-3.4.4, glibc-2.3.5-r2, 2.6.15-gentoo-r5 x86_64) ================================================================= System uname: 2.6.15-gentoo-r5 x86_64 AMD Sempron(tm) Processor 3300+ Gentoo Base System version 1.6.14 ccache version 2.3 [enabled] dev-lang/python: 2.4.2 sys-apps/sandbox: 1.2.12 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r1 sys-devel/binutils: 2.16.1 sys-devel/libtool: 1.5.22 virtual/os-headers: 2.6.11-r2 ACCEPT_KEYWORDS="amd64" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="x86_64-pc-linux-gnu" CFLAGS="-march=k8 -pipe -O2" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-march=k8 -pipe -O2" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms strict test" GENTOO_MIRRORS="ftp://mirror.pudas.net/gentoo http://mirror.pudas.net/gentoo http://mirror.uni-c.dk/pub/gentoo/ ftp://ftp.linux.ee/pub/gentoo/distfiles/" LDFLAGS="-Wl,-O1" LINGUAS="en sv" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" SYNC="rsync://rsync.europe.gentoo.org/gentoo-portage" USE="amd64 X acl acpi alsa apache2 arts audiofile avi bash-completion berkdb bitmap-fonts bzip2 cairo caps ccache cdb cdr crypt cups curl dvdr eds emacs emboss encode exif expat fam fbcon fontconfig foomaticdb fortran gd gdbm gif glep glut gmp gpm gstreamer gtk gtk2 idn ieee1394 imlib javascript jpeg jpeg2k kde lcms lm_sensors logrotate lzw lzw-tiff mad mikmod mng mozdevelop mozsvg mp3 mpeg mysql ncurses nls nptl nsplugin objc ogg openal openexr opengl pam pcre pdflib perl pic png python qt quicktime readline scanner sdl sndfile spell ssl tcpd tiff truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb userlocales vorbis wmf xml2 xpm xv zlib linguas_en linguas_sv userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LANG, LC_ALL, PORTDIR_OVERLAY
I'm sorry but I can't reproduce your error, it works just fine here. I hope this is the case for you too (this bug is quite old at least). If you're still able to reproduce it please reopen the bug along with an exact description how to trigger the crash.
