x11-wm/ion2-20040729-r1 has duff deps: x11-proto/xinermaproto Looks like that's a typo?
It is indeed a typo. Thanks very much for the bug report. Now in CVS.