pdnsd version 1.2.4 has been released. This looks like a recommended update, since the homepage states that "A memory leak and a minor buffer-overflow problem have been fixed." Just copying the ebuild works for me.
version has been submitted to the tree.