Hi.. dev-php/smarty is missing the latest version 2.6.12
It's in my overlay (along with smarty-docs 2.6.11) just haven't had time to test it out yet, I should get some time this week.
How is it going with the ebuild?
Sorry, been really busy recently. Should be able to get to it tonight.
Fixed in CVS, thanks for being patient.