I have some problems localize my build of firefox, mosly becouse of my language. Most of the time the swedish locale is specified by sv or sv_SE. However as the ebuild for mozilla-firefox-1.5-r9 are written it does not recognize it if it is not specified as sv-SE (probably becouse this is the way mozilla names their tarballs). This however is hard to specify in the middle of a "USE="firefox" emerge gnome" or "emerge world -uDv". So I ask you to somehow make the ebuild listen to sv_SE instead of sv-SE (and there seeems to be more languages with the same potential problem).
Created attachment 77985 [details, diff] LINGUAS fix Enjoy... ;)
patch is not a proper solution I have the proper solution done up in my local overlay and will work to get it pushed to the tree a bit later this week.
mozilla-firefox-1.5-r11 works for me...=)
...and mozilla-firefox-1.5.0.1 does not contain your fix....
fixed in tree