Please update commoncpp to version 1.3.22, it seems to be mirrored on the gnu mirrors nowadays so that needs to be changed. Otherwise the old ebuild works fine.
It's still available at sourceforge. Version bumped. Thanks for the report.