From end user feedback: the instructions to setup international keyboard in FAQ is missing consolefont and consoletranslation, without these (ie. with default settings) it seems as if the keyboard layout doesn't work. This is true for Finnish at least, but can other languages confirm?
I'll commit this tomorrow unless anyone screams anything ;-)
Created attachment 76177 [details, diff] faq-consoletranslation.patch Proposed change
No one said a word, so assuming changes are proper for all languages.
Bugzilla dance \o/