I think the man pages need to be put in /usr/man/man1 instead of directly into /usr/man. Also the package requires the readline library (configure script makes use of it if it's available although you can compile without) so you might want to make this a dependancy.
actually, /usr/share/man/man1
fixed