I would attach a patch here but I can't actually find any dependency that is not already pulled in by gtk+ making the virtual/x11 dep redundant. I therefore think it can safely be removed.
Dispite the herd listing, galeon isn't actually maintained by gnome anymore. Hanno, can we remove the gnome herd from the metadata?
Sorry, fat-fingers.
done